Fayaz Alam
Writer · Essayist · Poet
The Archive

Writings

প্রকাশিত লেখা

A running log of articles, essays and columns appearing in newspapers and little magazines — kept here so nothing is lost to the day after tomorrow.

Language:
Form:
Sep 2025
essay

The Quiet Revolution of Reading

পাঠের নীরব বিপ্লব
in The Daily Star

In an age of infinite scroll, the act of reading a single page becomes radical — a small uprising against forgetting.

Read full piece →
Aug 2025
article

নদীর কাছে ফেরা

in প্রথম আলো

প্রতিটি মানুষের ভেতরে একটা নদী থাকে — সেই নদীর কাছে ফেরাই আসলে লেখা।

Read full piece →
Jun 2025
column

Letters from a Hill Town

in Himal Southasian

The fog lifts at noon, and with it, an old conversation resumes between the pines and the postman.

Read full piece →
May 2025
essay

ভাঙা চাঁদ ও অন্যান্য গল্প

in দেশ পত্রিকা

ভাঙা চাঁদ কি কেবল আকাশের? নাকি প্রতিটি ঘরের কোণে একটা করে চাঁদ ভেঙে পড়ে থাকে?

Read full piece →
Mar 2025
essay

On Translating Silence

in Granta (Online)

Some sentences arrive in a language that has no name. The translator's first task is to learn that language.

Read full piece →
Feb 2025
column

চায়ের দোকানে দর্শন

in কালি ও কলম

এক কাপ চায়ে যত জীবনদর্শন পাওয়া যায়, তত গ্রন্থাগারেও না।

Read full piece →
Dec 2024
essay

The Architecture of a Sentence

in Scroll.in

A good sentence is a building you can live inside — load-bearing verbs, windows of clauses, a roof of rhythm.

Read full piece →
Nov 2024
article

মেঘের নিচে একটি শহর

in আনন্দবাজার পত্রিকা

শহরটা মেঘের নিচে ঘুমিয়ে আছে — আর আমি জেগে আছি তার স্বপ্নের ভেতর।

Read full piece →